

From the Preface to the Second Edition of Difficult Conversations:
“The reception in the business community has been overwhelming. Our little book on talking has been embraced as a guide to taking on the hardest challenges – from how stakeholders with divergent interests can make tough but smart decisions, to giving difficult performance feedback, to making dysfunctional functions function, and good teams great. From new hires to CEOs, the book has helped people to break down silos and build up morale, showing the way past a culture of nice to a culture of efficiency, openness, and respect.
“Global organizations are using it within and across cultures….it has even been downloaded, we’re told, onto the International Space Station. The book has been used to train oil-rig operators in the North Sea, business leaders at Saudi Aramco, and at the headquarters and field offices of UN-AIDS. Within the U.S. government, it’s been distributed at the Department of Justice, the IRS, and the Federal Reserve. During one administration, the White House made it required reading for its top sixteen hundred political appointees.”
Based on fifteen years of research at the Harvard Negotiation Project, Difficult Conversations provides a framework for understanding why some of our most important conversations are so hard, examines the common mistakes we all make, and offers a step-by-step method for handling them with less anxiety and better results.
It has been named one of Penguin's 75 Classics from the last 75 years.
Translations:
Arabic: Difficult Conversations, by Stone, Patton & Heen (Jarir Bookstore 2002, jarirbookstore.com).
Chinese: Difficult Conversations, by Stone, Patton & Heen (China Friendship Publishing Co., 2005). ISBN 7-5057-2076-7.
Danish: Vanskelige Samtaler, by Stone, Patton & Heen (Management Bogklubben, Egmont Wangel, Tyskland, 2000). ISBN: 87-608-935-3.
Dutch: Moeilijke Gesprekken, by Stone, Patton & Heen (Het Spectrum, Amsterdam, 1999). ISBN: 90-274-6518-5 NUGI 727.
Estonian: Rasked Kõnelused: Kuidas ebamugavaid vestlusi endale ja teistele kergemaks teha, by Stone, Patton & Heen (Väike Vanker, 2000) ISBN: 9985-9191-4-9.
French: Comment Mener Les Discussions Difficiles, by Stone, Patton & Heen (Seuil, 2001). ISBN: 2-02-039952-0
German: Offen gesagt!: Erfolgreich schwierige Gespräche meistern, by Stone, Patton & Heen (Goldmann/Bertelsmann, 2000). ISBN: 3-442-30872-0.
Hebrew: Difficult Conversations, by Stone, Patton & Heen (Modan Publishing House Ltd., Israel, 2004).
Italian: Conversazioni Difficili: Come affrontare con successo qualsiasi argomento, by Stone, Patton & Heen (Baldini & Castoldi, Milan, 2000) ISBN: 88-8089-845-0.
Japanese: Difficult Conversations, by Stone, Patton & Heen, (Tokyo 1999) ISBN: 4-7942-0931-2.
Korean: Difficult Conversations, by Stone, Patton & Heen (Eric Yang Agency, Seoul, 2003) ISBN: 89-509-0562-0.
Norwegian: Den Vanskelige Samtalen: Hvordan snakke om ubehagelige saker med sjefen, kolleger, familie og venner, by Stone, Patton & Heen (Egmont Hjemmets Bokforlag, Oslo, 1999). ISBN: 82-590-2096-3.
Portuguese: Conversas Dificeis, by Stone, Patton & Heen (Editora Campus, 1999, Rio de Janeiro, Brasil). ISBN: 85-352-0486-5.
Russian: Difficult Conversations, by Stone, Patton & Heen. ISBN: 985-483-179-5 and ISBN: 0-14-028852-X.
Spanish (Europe): Conversaciones Difíciles: Cómo hablar de los asuntos importantes, by Stone, Patton & Heen (Grijalbo Mondadori, S.A., Barcelona, 1999). ISBN: 84-253-3351-2.
Spanish (South America): Conversaciones Difíciles: Cómo enfrentarlas y decir lo que tiene que decir, by Stone, Patton & Heen (Editorial Norma, S.A., Bogotá, Colombia 1999). ISBN: 958-04-5203-2.
Swedish: Svåra Samtal: Hur man pratar om det som betyder mest, by Stone, Patton & Heen (Egmont Richter, AB, Malmö, 1999). ISBN: 91-7709-019-5.
Thai: Difficult Conversations, by Stone, Patton & Heen, (WeLEARN, Bankok, 2004) ISBN: 974-92477-2-8.
UK, Australia, New Zealand, Canada, South Africa (English):
Hardback: Difficult Conversations: How to Discuss What Matters Most, by Stone, Patton & Heen, (Michael Joseph, London, 1999) ISBN: 0718-14361-2.
UK Paperback: Difficult Conversations: How to Discuss What Matters Most, by Stone, Patton & Heen (Penguin Books, 2000) ISBN: 0-14-027782-X.